yeah Hutch, I'm thinking you are in the same pickle I was in with an all-grain when it comes to seperating off the liquid for the still. I know you can do it but it will be lots of work. Like you, I wanted to get all the goodness from the ferment and if I discarded the "bulk" at the beginning then I knew I would lose so much. Maybe a lot more for your fruit than my corn.
But the coin is tossed now and you have decided on your course, fermenting "on the fruit" like I fermented "on the grain". At some time soon you must try to get the liquid, as much as possible, out of the fermenter. I still think that boiling a big burlap sack and pouring your ferment through it into another clean fermenter would be a good idea, as suggested above, to remove the bulk of the solids. Then allow that to finish/settle out. If that is not an option, consider a fining agent as suggested and then rack off into another vessel and allow it to work off for a few days and rack that into your boiler. At some point you must get the liquid into your still without the solids gumming up the guttyworks. Let me know your solution. Ain't nothing easy except a sugar wash in this hobby. Thats why we are so interested in this thread. You are doing what I and others want to do. I just don't have access to low cost fruit.
Fester